Cztery ważne kroki

Referenzen:

  • Parner Liwo
  • Parner Liwo
  • Parner Liwo
  • Parner Liwo
  • Parner Liwo
  • Parner Liwo
  • Parner Liwo
  • Parner Liwo
  • Parner Liwo
  • Parner Liwo
  • Parner Liwo

Dolmetschen


Konsekutivdolmetschen
Diese Übersetzungen kommen meistens bei offiziellen Auftritten, Geschäftstreffen, Verhandlungen und sonstigen Gesprächen in Frage. Der Dolmetscher übersetzt dann die Äußerungen des Redners blockweise.
Sie können bei uns die Reservierung der Konsekutivdolmetscher in einigen Dutzend Sprachen, davon auch mehrsprachiger Fachdolmetscher, vornehmen. Der jeweilige Dolmetscher wird von uns nach dem Themenschwerpunkt und Charakter des Treffens ausgewählt.

Beglaubigtes Dolmetschen
Beglaubigtes Dolmetschen kommt meistens bei Vertragsabschlüssen, Unterzeichnung von Urkundenrollen vor einem Notar, Gesellschafterversammlungen, Formalitäten bei Behörden, Gerichten und sonstigen Anstalten, die nach der Anwesenheit eines beeidigten Dolmetschers erfordern. Der Dolmetscher übersetzt dann die Aussagen der betreffenden Personen und beglaubigt das entsprechende Protokoll durch Unterschrift.
Wie beim Konsekutivdolmetschen, stellen wir Ihnen auch hier eine breite Auswahl von beeidigten Dolmetschern in mehreren Sprachen zur Verfügung.

Simultandolmetschen
Simultandolmetschen beruht auf der fast gleichzeitigen Übersetzung der Äußerungen des Redners unter dem Einsatz von entsprechenden Simultandolmetscheranlagen. Für solche Verdolmetschung sind meistens zwei Dolmetscher zuständig, da es keine Bedenkzeit, Wiederholungsmöglichkeit oder Sprachfehlerberichtigung gegeben ist.
Wir arbeiten mit qualifizierten Konferenzdolmetschern mit mehrjähriger Erfahrung und fundierten Sachkenntnissen auf vielen Fachgebieten zusammen. Dadurch leisten wir unseren Dolmetscherdienst auf dem höchsten Niveau.

Unsere Partner:

Webdesign: NET-atak.pl

KontaktForm

Unna (NRW)
Zum Schanzengraben 19
59427 Unna, Deutschland
Tel.: +49 2303 7724906
Mobil: +49 176 63800409
E-Mail: office@liwo-group.de


Warschau (Polen)

Kattowitz (Polen)